Prologo -
Un gruppo di ragazzi di varie nazionalità, confluiti a Bruxelles per gli imminenti campionati europei di nuoto - categoria master - sta pasteggiando tranquillamente in un ristorante di rue du Lombard, nei pressi della Grand Place, quando un improvviso blackout interrompe l'allegro vociare e il ritmico tintinnio dei brindisi. Trascorrono vari minuti senza che la luce ritorni e, passato il primo momento di...